„Wer mit ich selbst einig ist, ist es mit anderen“ (Titu Maiorescu). Zielsetzungen und Wegmarken von Professor Dan Mănucă
Dan Manuca's Main Goals and Literary Research

Summary/Abstract: On se propose de poursuivre l’évolution professionelle de l’historien et du critique littéraire Dan Mănucă. On constate le caractère systématique de l’ensemble de son activité scientifique, dont on peut établir trois directions générales: 1. La découverte et le déchiffrement des nouvelles sources pour l’historiographie littéraire roumaine. 2. Établir des relations entre l’évolution de la littérature roumaine et celle européenne. 3. La création d’un fondement de dates pour la culture et la littérature roumaine et la diffusion des informations pour les institutions culturelles. 1. Le point central de sa recherche a été la littérature de la Moldavie, spécialement celle d’environnement de la Société « Junimea », ainsi qu’une nouvelle interpretation de la prose classique roumaine (Sadoveanu, Rebreanu, Brătescu-Voineşti). On ajoute sa preoccupation constante pour l’analyse des procès et des traditions littéraires roumains. Un intérêt particulier fut accordé à l’exactitude et à l’étude minutieuse dans la recherche de l’historiographie littéraire. Le résultat a été le volumineux Dictionnaire de la littérature roumaine, que Dan Mănucă coordonna pendant plusieurs années. 2. L’interprétation des modèles du dialogue littéraire est souvent présent dans les travaux de Dan Mănucă. Très bon connaisseur de la littérature française, allemande, anglaise, il à eu la capacité d’encadrer la littérature roumaine dans l’évolution littéraire européenne. 3. Dan Mănucă a cultivé l’esprit de travail en equipe. À l’Institut dont il est Directeur depuis des années, on a accumulé des matériaux au delà de la nécessité du Dictionnaire, qui peuvent et pourront être utiliser par des étudiants et des chercheurs qui en ont besoin. Comme professeur, Dan Mănucă a soutenu la popularisation de ce fond important de dates littéraires.

• Details
• Contents