T. G. Sevčenko u hrvatskoj književnosti
T. G. Ševčenko in Croatian Literature

Summary/Abstract: U književnosti jugoslavenskih naroda počeo je Ševčenko prijevodima pojedinih pjesničkih radova ulaziti šezdesetih godina minulog stoljeća; prvi ga je počeo prevoditi mladi hrvatski pjesnik tih godina, a kasnije zaslužni hrvatski pjesnik i romanopisac - August Šenoa. Bilo je to godine 1863. kad je A. Šenoa boravio na pravnim studijama u Pragu i tamo se, u zajednici sa češkom i drugom slavenskom omladinom, oduševljavao za prvake slavenskih književnosti. Bile su to prve godine iza pada Bachova apsolutizma, pa je, prirodno, i taj povijesni datum povoljno djelovao na izgradnju svjetlijih vidika napose kod onih slavenskih naroda koji su čamili pod tuđinskom vlašću u bivšoj Austro-ugarskoj monarhiji.

• Details
• Contents