Noi surse documentare privitoare la misionarii catolici din Ţările Române în epoca lui Matei Basarab şi Vasile Lupu
New documents concerning the Catholic Missionaries in Wallachia and Moldavia during the reign of Matei Basarab and Vasile Lupu

Summary/Abstract: L’articolo dà alle stampe alcune fonti seicentesche inedite raccolte dall’Archivio della Sacra Congregazione “De Propaganda Fide” di Roma, rilevando importanti notizie riguardanti i missionari cattolici che svolsero l’attività pastorale nei Principati Romeni tra il 1633 e il 1640. Dall’esame di questi documenti si riconferma il sostegno diplomatico che veniva offerto al Vicariato Patriarcale dell’Oriente dall’ambasciatore francese e dal bailo veneto a Costantinopoli, i quali, in veste ufficiale di protettori dei cattolici dell’Impero Ottomano, attivarono regolare corrispondenza con i principi romeni al fine di agevolare l’attività dei missionari cattolici. I protagonisti delle missioni cui accennano i nostri documenti sono innanzitutto i minori conventuali Benedetto Emanuele Remondi da Milano e Giuvenale Falco da Cuneo, inviati nelle terre romene nel 1635. Questi giunsero in Moldavia e in Valacchia e operarono in condizioni meno difficoltose rispetto ai missionari che gli precedettero, avvalendosi del sostegno politico dei diplomatici occidentali e della tolleranza dimostrata nei loro confronti dai principi Matteo Bassarab e Basilio Lupu. I documenti pubblicati integralmente in questo lavoro rivelano particolari interessanti sull’attività missionaria dei minori conventuali e sui rapporti all’interno delle missioni, nonché sul modo in cui il vicario patriarcale coordinava da Costantinopoli il funzionamento delle missioni insediatesi nelle terre romene dopo breve tempo dalla fondazione della Congregazione “De Propaganda Fide”. "Perioada de stabilitate internă care a caracterizat domniile lui Matei Basarab şi Vasile Lupu, în ciuda adversităţii reciproce ce a generat episoadele de confruntare militară moldo-munteană, a asigurat condiţii propice dezvoltării economiei locale, impulsionând creşterea schimburilor de mărfuri, acumularea (incipientă) de capital şi consolidarea marii proprietăţi funciare"[...]

• Details
• Contents