Dva trgovačka inventara kao pokazatelji ekonomskog i kulturnog života u Zadru u XIV. stoljeću
Two Merchant Inventories as the Indicators of Economic and Cultural Life in Zadar in the XIV Century

Summary/Abstract: Proučavajući zadarski trgovački milje, naiπla sam na dva inventara iz oprečnih razdoblja. Prvi je napisan tijekom opsade Zadra 1346. godine, a drugi koncem XIV. st., kada grad doživljava najveći gospodarski razvitak. Inventar Fumice Salvagnele svjedoči nam o privrednom životu za vrijeme liberalne mletačke vlade, a inventar Damijana Martina de Treschiano, iz 1380. godine, povezan je uz ekonomski rast komune. Iako iz različitih razdoblja, oba inventara dobar su primjer za ilustraciju proizvodnje i ulaganja u najunosniju ondaπnju privrednu granu, suknarstvo, a sporadično i za trgovinu mirodija. S druge strane, kroz ta vrela dopire se do privatnih života trgovaca, u kojima se ističe njihovo bogatstvo, njihova sredstva za poslovanje i njihova pismenost. U Damijanovu inventaru zabilježen je jedan abak i vrlo zanimljiv spomen Biblije na glagoljici. Posjedovanje kulturnih predmeta i knjiga, uz nabrojane poslovne alate, svjedoči o stupnju njihove naobrazbe. Osobito je zanimljivo postojanje jedne žene kao aktivne sudionice u privrednom životu, i to sa stručno označenom titulom, “merçaria”. Uz analizu dvaju inventara priložen je njihov prijepis te trojezični rječnik.

• Details
• Contents