Носията и човешката хубост според българските народни песни
Costume and Human Beauty According to Bulgarian Folksongs

Summary/Abstract: Le costume national et la beauté humaine d’après les chansons populaires bulgares L’auteur se propose non d’analyser en détail au point de vue cognitif les descriptions des costumes nationaux et de la beauté humaine contenues dans les chansons populaires mais de relever, en se basant sur elles, l’attitude du peuple à leur égard et ses conceptions esthétiques. Les observations reposent sur un matériel important tiré et analysé aux fins d’une dissertation sur le reflet des costumes nationaux dans les chansons populaires bulgares. On étudie successivement les critères de la beauté féminine, l’effet du vêtement et des parures qui créent de l’ambiance et participent aux rapports mutuels entre les hommes. Cette fonction est accomplie également par chacun des composantes du vêtement. L’une parmi les plus importantes est la couleur. Dans les chansons populaires sont émotionnés le plus souvent le rouge et le blanc et aussi le noir. Leurs fonctions esthétiques sont liées à des survivances anciennes aux nuances magiques, de symbolique traditionnelle, émotionnelle et autres. Un rôle dans les chansons jouent également l’ornementation du vêtement, sa coupe, le tissu ainsi que les parures et la coiffure. On relève la préférence pour les chemises brodées, le tissu mince, l’éclat de la soie et la broderie d’or, les parures d’or et d’argent. Sans prétendre ériger en quelque sorte une théorie, le chanteur populaire dévoile directement les critères esthétiques du peuple.

• Details
• Contents