Înalta birocraţie austriacă din Transilvania şi rolul ei modernizator la mijlocul veacului al XIX-lea
The Austrian High Bureaucracy in Transylvania and Its Modernizing Role in the Middle of the 19th Century

Summary/Abstract: Diese Studie bildet eine vorhergehende Analyse, auf einer allgemeinen Ebene, der Rolle der österreichischen Bürokratie in den Vorgang der Modernisierung der administrativ-bürokratischen Strukturen Siebenbürgens in der Mitte des 19. Jahrhunderts. In Siebenbürgen bekam man schon am Anfang eine Akute Notwendigkeit von Verwaltungsund bürokratischen Personal zu spüren, einerseits wegen dem Mangel der qualifizierten Personen, andererseits wegen der dramatischen Lage nach den revolutionären Ereignissen - die die Verhältnisse zwischen den Völkergruppen und Konfessionen aus der Provinz auf eine nie vorhandene Lage zuspitzten - und diese Tatsachen bewirkten, dass in Wien die Sachlage in Betracht genommen wurde, und in den höchsten Stellen wurden Personen mit einer reichen Erfahrung ernannt, die auch viel Macht innehatten, die aber auch unparteiisch und nüchtern in der Schätzung der Lage sein mussten, um Entscheidungen in sehr heiklen Fällen treffen zu können. Die Studie präsentiert die wichtigsten Merkmale der Anwesenheit und Tätigkeit der wichtigsten siebenbürgischen hohen Beamten aus der neoabsolutistischen Dekade, und betont die Vorgehensweise und Maénahmen die eine Zeitspanne charakterisiert, die von diesen Persönlichkeiten geprägt wurde. Letztendlich kann man sagen, dass der ganze Vorgang der Modernisierung des Steuerwesens und des Aufbaus des bürokratischen Apparats auf der Ebene der siebenbürgischen Provinz nach der Revolution, in der Mitte des 19. Jahrhunderts die Merkmale von "oben" getroffenen Maénahmen trägt, in der alten josephinistischen und aufklärerischen Tradition, als Fortsetzung einer permanenten Bestrebung nach Kontrolle, Rationalisierung und Uniformisierung, die von Wien in Siebenbürgen noch vom Anfang des 18. Jahrhunderts verfolgt wurde.

• Details
• Contents