O komparativnom proučavanju narodne poezije
A Comparative Study of Folk Poetry

Summary/Abstract: Kontakti narodne poezije s literarnim stvaralaštvom drugog naroda, a to je domena komparativne književnosti, javljaju se u ovim situacijama: 1. umjetna pjesma jednog naroda preko učenih pojedinaca, posredstvom pisane riječi, omasovljuije se, postaje pučkom poezijom drugog naroda. Tu cemo nabrojiti i djelovanje crkvenih pjesama, i organiziranog nastupa osvajača u svrhu odnarođenja nekog područja. 2. Višejezični pjesnik - interpretator putuje od naroda do naroda i nastupa (usmeni kontakt); 3. zajednički život raznojezičnih kolektiva (usmeni kontakt). Komparativno proučavanje pomoći će nam u određivanju porijekla i u rekonstrukciji prvotnog oblika neke narodne pjesme.

• Details
• Contents