Heterogeneity and homogeneity of cultures: Postscriptum to the collective theses
Heterogeneity and homogeneity of cultures: Postscriptum to the collective theses
Author(s): Boris Uspenskij, Juri M. LotmanSubject(s): Semiotics / Semiology
Published by: Tartu Ülikooli Kirjastus
Summary/Abstract: 0. While polyglotism is stressed as a fundamental feature of the internal mechanism of culture, it should be constantly kept in mind that at the basis of any model of culture lies a binary opposition of two radically different languages, being in a state of mutual untranslatability. Communication between them takes place with the aid of a metacultural mechanism that establishes a relative equivalence of texts in the two languages.
Journal: Tartu Semiotics Library
- Issue Year: 2013
- Issue No: 13
- Page Range: 129-132
- Page Count: 4
- Language: English
- Content File-PDF