TERMS OF COMPUTER SCIENCE IN PROFESSIONAL ENVIRONMENT, TEXTS AND DICTIONARIES
TERMS OF COMPUTER SCIENCE IN PROFESSIONAL ENVIRONMENT, TEXTS AND DICTIONARIES
Author(s): Ina Klijūnaitė, Kazys KarkliusSubject(s): Language and Literature Studies
Published by: Kauno Technologijos Universitetas
Keywords: Term; terms of computer science; mathematical linguistics; statistical analysis (linguostatistics); frequency indexes; active vocabulary; passive vocabulary
Summary/Abstract: An increasing stream of texts about information technologies (IT) in the Lithuanian language usually translated from the English language makes the research of frequentative use of terms of computer science more relevant and important to the present. The present article reviews single-word terms (borrowings, derivatives, loan-translations, terminologized Lithuanian words) within the aspect of mathematical linguistics or linguostatistics. The interaction of the English language and the Lithuanian language as the cause of origin of a great many new scientific terms in the Lithuanian language is emphasized.
Journal: TAUTA IR KALBA: ŠIUOLAIKINIAI SOCIOLINGVISTINIO UGDYMO ASPEKTAI
- Issue Year: 2010
- Issue No: 04
- Page Range: 41-44
- Page Count: 4
- Language: English