MEANING AND HUMOUR IN ROMAIN GARY’S HOLOCAUST NARRATIVES
MEANING AND HUMOUR IN ROMAIN GARY’S HOLOCAUST NARRATIVES

Summary/Abstract: Šiame straipsnyje parodoma, kaip literatūrinėje Romaino Gary kūryboje, žvelgiant į diskurso objektą (savi)kritiškai, atsiranda humoras. Toks požiūris paremtas sąmoningos minties mechanizmu ir reikalauja tam tikrų interpretatoriaus pastangų, kad būtų veiksmingas, taip pat valdytų savąjį diskursą iš humoristo pusės. Dėmesys telkiamas į antrąją fazę, kuri prasideda, kai tarp pašnekovų užsimezga dviprasmiška komunikacija, besikaitaliojanti nuo linksmo juoko drauge iki vienišo pasijuokimo vien tam, kad, pasibaigus holokaustui, būtų sustabdyta prasmės rekonstrukcija. svarstomas ir dar vienas klausimas, kaip Gary humoras interpretuotinas holokausto kontekste. Galop analizuojama paskutinė tokio rašymo ir skaitymo utopinio įšaldymo fazė, kuri atpalaiduoja kritiškąją emocijų vertę, t. y. prasmę veiksme. Šis straipsnis mėgina įrodyti, kad humoro jausmo ir asmeniškos nuotaikos saitai glaudžiai sieja du pasaulius – vieną, kuris išgyvenamas realiame gyvenime ir įrašytas į skaitytojo kūną ir mąstymą, ir kitą, kuris vaizduojamas meno kūrinyje – taip, kad literatūrinis (per)skaitymas įgytų prasmę.

• Details
• Contents