LE PARADIGME DU JUIF CACHÉ COMME SOURCE DE POLYPHONIES
PASISLĖPUSIO ŽYDO PARADIGMA KAIP POLIFONIJOS PRIEŽASTIS

Summary/Abstract: Straipsnyje aptariama Gary romano Čingio Kono šokis (La Danse de Gengis Cohn) polifonija. Tarp įvairių polifonijos formų, aptartų rusų formalistinės kritikos (B. Eichenbaumo, M. Bakhtino, vėliau semiotiko Uspenskio), minėtinas skaz Tai toks kalbėjimo būdas, kada į pasakotojo diskursą įsiveržia slapto, bet aiškiai socialiai identifikuoto pranešėjo balsas. Tu o būdu šalia pasakotojo atsiranda kitas pranešėjas; jis gali manipuliuoti pagrindiniu pasakotoju arba būti jo manipuliuojamas. XX amžiaus skaz formose slaptas pasakotojas slapukauja, apsimetinėja griaudamas pirmojo diskursą arba pasitarnaudamas digresinėms strategijoms. Gary kūriniuose „dialogiškumo“ matmuo susijęs su slėptuvės tema. straipsnio savitumą šiuo atveju lemia pasislėpusio žydo figūra, kuri nelauktai ir nepagarbiai įsiverždama destabilizuoja tekstą. romane Čingio Kono šokis slėptuvė puikiai įkurta – niekas, išskyrus Schatzą, buvusį nacistą, vykdžiusį kolektyvinę egzekuciją, per kurią žuvo Čingis Konas, o vėliau tapusį policijos komisaru.

• Details
• Contents