ROMAIN GARY : LES FIGURES COUPLÉES DU JONGLEUR ET DE SGANARELLE COMME FIGURES DE L’ÉCRIVAIN
ŽONGLIERIAUS IR SGANARELIUI FIGŪROS, SUJUNGTOS DRAUGĖN, KAIP RAŠYTOJO ŠIFRAS

Summary/Abstract: Visą Romaino Gary kūrybą persmelkia identiteto klausimas. rašytojas dažnai imasi romano žanro (pikareskos) herojaus kaip paradigmos, kuri išreikštų jo, žmogaus ir rašytojo, lygiai kaip ir personažų, veikimo būdą. Sganarelis – antiherojaus (isp. picaro) metamorfozė, teatrališkas personažas, kurio vardu pavadintas savotiško literatūrinio traktato Brolis Okeanas (Frère Océan) pirmas tomas. Jis taip pat ir žonglierius, kurį Gary pristato kaip meninių galių žadintoją romane Aušros pažadas (La Promesse de l‘aube), kuris mums siūlo įdomų tyrimo objektą, nurodomą paantrašte Sganareliui: personažo ir romano beieškant. Viena vertus, jis eksplicitiškai susijęs su Sganareliu, septynių Molière’o pjesių veikėju, ir paties Molière’o scenoje vaidintu personažu, kita vertus, pabrėžtinu artisto gestu apibendrina esmines literatūrines Romaino Gary koncepcijas: rašytojo pasikartojimą personažuose, adresanto ir jo tapatybės maskavimą, kūrybos dinamiškumą bei trapumą ir jos iššūkius realybės įstatymams. rizikuojama, kad rašytojas peržengs paskutinį tabu – visiškai sujungs savo gyvenimą su kūriniu, kurį priims kaip realybę, ir tuo būdu save pasmerks.

• Details
• Contents