Problemy rozwoju gmin objętych europejską siecią ekologiczną NATURA 2000
Development problems of Communes Covered by the European Ecological Network NATURE 2000

Summary/Abstract: The paper presents development problems encountered by rural self-governments and economic entities in connection with their operation in the areas covered by the European ecological network Nature 2000. In the subjective opinion of the surveyed representatives of rural communities this network creates serious barriers to development. Such negative perception of Nature 2000 can be blamed largely on the insufficient knowledge of actual investment restrictions, which can be attributed to the lack of necessary information, and on the disregard for the opinion of local governments in the process of selection of such areas. However, the attractive features of the local natural environment are often regarded by the inhabitants of rural areas as factors essential for the stimulation of economic activity and for development. W opracowaniu zostały przedstawione problemy, z jakimi spotykają się wiejskie samorządy i podmioty gospodarcze w procesie rozwoju w związku z funkcjonowaniem na obszarach europejskiej sieci ekologicznej Natura 2000. W subiektywnym bowiem odczuciu badanych przedstawicieli wiejskich środowisk sieć ta stwarza poważne bariery rozwojowe. Takie negatywne postrzeganie Natury 2000 wynika w dużej mierze z nieporozumień dotyczących rzeczywistych ograniczeń inwestycyjnych, których źródłem jest głównie brak informacji, oraz z przedmiotowego potraktowania samorządów w procesie wyznaczania takich obszarów. Jednak bardzo często walory lokalnego środowiska przyrodniczego uznawane są przez mieszkańców obszarów wiejskich za istotne czynniki aktywizacji i rozwoju.

• Details
• Contents