Semantička piramida u oblikovanju sadržaja književnoznanstvenog naziva
The Semantic Pyramid in the Shaping of the Contents of Literary/Critical Term

Summary/Abstract: Die Literaturwissenschaft hat die unübersehbare Fülle ihrer Termini von ällteren Typen des Wissens geerbt, etwa von der Rhetorik, Ästhetik, Philologie im weitesten Sinne, neuerlich auch von der Kommunikationstheorie, Semiotik usw. Eine beträchtliche Menge von Termini ist den betreffenden Inhalten (Begriffen) polysemisch angepaßt worden. Um eine Übersicht solcher Inhalte in jedem besonderen Fall zu gewinnen, sollte man beim Ausarbeiten einzelner Termini ihre spezifischen semischen Einordnungen hierarchisieren. An Beispielen der Stichwörter adaptacija (Adaptation) und autor (Autor, Verfasser) zeigt der Vf. solch ein Hierarchisierungsverfahren auf, das von grundsätzlichen logischen Beziehungen zwischen dem Inhalt und dem Umfang eines Begriffes hervorgeht. Ein und dieselbe Bezeichnung, in verschiedenen humanistischen Disziplinen distribuiert, wird zu einem Terminus der Literaturwissenschaft desta mehr,je enger ihr Inhalt mit dem literarischen Schaffen verbunden ist. Zugleich muß ihr Umfang im weiten Spektru m der humanistischen Wissenschaften verwurzelt sein. Diese Spannweite läßt sich als senkrechte Verbreitung des Umfangs und als Verengung des Inhalts vorstellen. Für ein solches Konzept des polysemischen literaturwissenschaftlichen Terminus wird im Aufsatz die Bezeichnung “semantische Pyramide” vorgeschlagen.

• Details
• Contents