Literatura światowa w czasach Wielkiej Wojny (1914–1918). Jan Paweł Kaczkowski jako aktor polsko-niemiecko-belgijskiego transferu literackiego
World Literature in the Time of the Great War (1914–1918). Jan Paweł Kaczkowski as an Actor of Polish-German-Belgian Literary TransferLiteratura świat
Author(s): Paweł ZajasSubject(s): Literary Texts
Published by: Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk
Keywords: Jan Paweł Kaczkowski; Jean Paul d'Ardeschah; Polish-German cultural transfer; German-Belgian cultur transfer
Summary/Abstract: The territories that were occupied during the First World War by the Central Powers are rarely described in the categories of unique spaces of cultural exchange. However, archive materials recently rendered available offer a description and research of transnational cultural mobility between the years 1914–1918. The present article presents an example of a practical realisation of the Great War global intellectual history. An illustration of it is the activity of Jan Paweł Kaczkowski (pen name Jean Paul d’Ardeschah) in the field of Polish-German and German-Belgian cultural transfer. Kaczkowski’s work served as a starting point for, first of all, the analysis of the place occupied by minor European literatures on the German book market and, second of all, to construct a general model presenting the function of literary field in the time of war.
Journal: Pamiętnik Literacki. Czasopismo kwartalne poświęcone historii i krytyce literatury polskiej
- Issue Year: 2015
- Issue No: 2
- Page Range: 191-222
- Page Count: 32