Le théâtre espagnol alternatif : l'avènement d'un lieu de métissages polymorphes et synergiques
Alternative Spanish theatre : the site of polymorphic and synergic hybridisation

Summary/Abstract: Renowned stages and festivals have welcomed Spanish playwrights by giving them the recognition they deserved. Not only has the subtitling technique helped to kindle the audience’s curiosity, but it has also significantly influenced and enriched the alternative creations offered by Rodrigo García, Óscar Gómez Mata and Angélica Liddell, in addition to promoting their dissemination. Yet did audiences receive their work in the same way in every country? Did the artists adapt their plays for the countries where they were performed?

• Details
• Contents