Od Lutvine kahve do 4 sobe gospođe Safije
From Lutvo's coffee to The 4 rooms Mrs. Safija

Summary/Abstract: Analizirajući književnoumjetničku tvorevinu naslova „4 sobe gospođe Safije“, pokušava se utvrditi njena autentičnost i autohtonost kroz pripovijedne elemente i korespondenciju s formom legende. Doživljajni aspekt ove priče/legende utjecao je na nastanak ugostiteljskog objekta u Sarajevu te mu služi kao dokaz autohtonosti i poticaj tradiciji. Navedena priča se povezuje i u usporednoj analizi promatra s pričom o ugostiteljskom objektu „Lutvina kahva“, koja je prezentirana u djelu Ive Andrića „Travnička hronika“. Slučajevi interferencije legende i priče nisu jedino ostvareni s pričom „4 sobe gospođe Safije“, postoje i drugi primjeri u književnosti gdje se narodna predaja inkorporirala u književnoumjetnički tekst i kroz perzistenciju ostala ukorijenjena u suvremenom društvu kao dio kulturne i tradicijske baštine.

• Details
• Contents