Interferenţe lingvistice ale timpurilor verbale în trei limbi romanice: spaniola, româna şi catalana.
Linguistic Interferences with Verbal Tenses in Three Romance Languages: Spanish, Romanian and Catalan

Summary/Abstract: Interferences between languages are very common in migratory processes. This is the case of the Romanian immigration process in Spain, specifically in the city of Castellon, from the late 90s to today. We can find in our language lessons a lot of orthographic mistakes made by our Romanian students. One of these errors is located when they use the verbal tense. The methodology used to submit this article is based on the textual types in its different variants: formal and informal letters, narratives, descriptions argumentative and explanatory texts, among others. We have represented some of the original texts to support our research.

• Details
• Contents