Kurier z Waszyngtonu - Listy do premiera Tadeusza Mazowieckiego (październik 1989 – kwiecień 1990)
Courier from Washington - Letters to the Prime Minister Tadeusz Mazowiecki (October 1989 - April 1990)

Summary/Abstract: W rękopiśmiennej kolekcji Zakładu Narodowego im. Ossolińskich, w Archiwum Jana Nowaka- Jeziorańskiego, znajdują się m.in. jego dość obszerne listy do pierwszego niekomunistycznego premiera III RP, Tadeusza Mazowieckiego (sygn. akcesyjna 202/06: blok Korespondencji z lat 1976—2004). Poniżej prezentuję, opatrzywszy przypisami, kilkanaście najbardziej interesujących. Pochodzą one z ostatnich miesięcy pamiętnego roku 1989 i pierwszego kwartału 1990 r., kiedy „Jesień Ludów” stopniowo zmiatała z powierzchni ziemi komunistyczne reżimy w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej. Jak wiadomo, był to czas trudnej transformacji ekonomiczno-społecznej, dlatego Nowak głównie tym sprawom poświęcał w listach swą troskę. Usiłował także wskazać premierowi Mazowieckiemu zasadnicze problemy polityki zagranicznej USA (głównie w odniesieniu do ZSRR i Niemiec), gdzie wówczas przebywał. Listy publikuję in extenso, z bardzo drobnymi wyjątkami, kiedy mowa o sprawach stricte prywatnych lub poufnych natury państwowej, a nie związanych bezpośrednio z meritum rzeczy. Zachowuję oryginalne podkreślenia. Przypisy ograniczam do minimum, stosuję standardowe poprawki edytorskie, drobne moje wstawki zaznaczam zaś nawiasem kwadratowym. Listy Jana Nowaka do premiera Mazowieckiego mają charakter kopii maszynopisu (lub samego maszynopisu, dwa razy są to też kopie krótkich telefaksów), zaś jedyny publikowany list premiera do b. dyrektora polskiej sekcji Radia Wolna Europa ma formę oryginalnego maszynopisu z elementami autografu (odręczne dopiski) autora. Nie podaję we wstępie szerszego kontekstu omawianych wypadków, są to bowiem kwestie dość dobrze znane Czytelnikom WIĘZI. Z tych samych powodów nie prezentuję osobnych biogramów nadawcy, adresata oraz najbardziej znanych postaci polskiej polityki.

• Details
• Contents