Rewriting Personal Stories in Brick Lane by Monica Ali and Half a Life by V. S. Naipaul  Cover Image

Rewriting Personal Stories in Brick Lane by Monica Ali and Half a Life by V. S. Naipaul
Rewriting Personal Stories in Brick Lane by Monica Ali and Half a Life by V. S. Naipaul

Author(s): Anna Bysiecka
Subject(s): Language and Literature Studies
Published by: Towarzystwo Naukowe KUL & Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
Keywords: post-colonialism; fragmented identities; hybrids; cultural transplantation; V. S. Naipaul; M. Ali

Summary/Abstract: Celem artykułu jest ukazanie procesu kształtowania się tożsamości bohaterów Brick Lane i Pół życia w wyniku przemieszczenia kulturowego i interakcji z nowym otoczeniem. Prezentowany artykuł to także próba analizy sposobów kształtowania własnego losu, będącego wynikiem zmieniającego się postrzegania własnej osoby i ucieczki od tożsamości narzuconej. Elementem kluczowym w analizie literackiej powieści jest zastosowanie teorii postkolonialnych, ukazujących jednostkę jako złożoną, dynamiczną i interakcyjną strukturę. Sposób, w jaki bohaterowie tworzą swoje życie na nowym miejscu, odzwierciedla ich relacje z otoczeniem. Bohaterowie przepisują swoje losy dosłownie i w przenośni: albo dostosowując je do wymogów własnej kultury i tradycji, albo ukazując się innym takimi, jakimi chcą ich widzieć. Żyjąc na granicy dwóch światów – Zachodniego i Wschodniego bohaterowie muszą odnaleźć własne miejsce, które pozwoli im na zachowanie autonomii, przejęcie kontroli nad swoim losem i stworzenie własnej wyjątkowej tożsamości.

  • Issue Year: 54/2006
  • Issue No: 05
  • Page Range: 161-172
  • Page Count: 12
  • Language: English
Toggle Accessibility Mode