La Belgique et la formation des élites bulgares (1879-1914)
Belgium and the creation of the Bulgarian elites (1879-1914)

Summary/Abstract: La formation des jeunes Bulgares en Belgique était parmi les traits les plus remarquables dans les rapports bilatéraux pendant la période étudiée. L’orientation des jeunes Bulgares vers la Belgique ainsi que le choix des écoles et des universités belges étaient déterminés par l’action des nombreux facteurs qui étaient liés à la situation dans leur pays d’origine ainsi qu’aux conditions existantes dans le pays d’accueil. La Belgique, pendant la période étudiée, était en état de «proposer» une offre très attrayante dans ce domaine lié au système d’éducation moderne et pragmatique construit sur la base des meilleurs acquis européens dans ce domaine. En absence d’une école d’ingénieurs locale, les Bulgares étaient attirés par les écoles techniques étrangères et la Belgique était l’un des pays les plus préférés. Une comparaison nationale montre un fait remarquable que pendant la période avant 1914, environ un tiers des ingénieurs bulgares faisaient leurs études dans des écoles belges. Nombreux sont les spécialistes de commerce et d’économie qui terminaient leurs études en Belgique. Ce pays, et l’Institut supérieur de commerce à Anvers, en particulier, a la plus grande contribution dans la formation des spécialistes commerciaux bulgares pendant la période avant la Première Guerre mondiale. Après les relations dans le domaine de l’économie, la formation de jeunes Bulgares en Belgique est le second volet des rapports bilatéraux qui se développe d’une manière remarquable pendant la période examinée. Grand est le nombre des Bulgares qui ont obtenu des diplômes en Belgique et ceci dans presque toutes les disciplines. La Belgique jouait sans doute un rôle considérable à la formation des élites politiques, économiques, techniques et militaires bulgares à la fin du XIXe et au début du XXe siècle.

• Details
• Contents