Triumph des Kitsches Serbien im westlichen Blick
Triumph des Kitsches Serbien im westlichen Blick

Summary/Abstract: Madame Rafael, eine Gestalt aus Milan Kunderas Erzählung Die Engeil hat aus einer Illustrierten eine Fotografie ausgeschnitten. Abgebildet sind Polizisten in einer Reihe, die schwer bewaffnet für Strassenkämpfe bestens gerüstet sind. Vor ihnen tanzt eine Schar junger Menschen im Kreis. Auf der einen Seite, so Kundera, »die Polizei in ihrer unechten (auferlegten, befohlenen) Einheit der Reihe, auf der anderen die jungen Leute in ihrer wirklichen (aufrichtigen und organischen) Einheit des Kreises.« Frau Rafael, eine Literaturprofessorin (irgendwo aus dem Westen), schwärmt schon ihr ganzes Leben davon, in einem solchen Kreis tanzen zu können. Anfangs suchte sie ihn »in der Methodistenkirche (... ), dann in der kommunistischen Partei, dann in einer trozkistischen Partei (... ), dann im Kampf gegen die Abtreibung (... ), dann im Kampf für die Legalisierung der Abtreibung (... ), sie hat den Kreis bei den Marxisten gesucht, bei den Psychoanalytikern, bei den Strukturalisten, bei Lenin, im Zen-Buddhismus, bei Mao Tse Tung, unter den Anhängern des Yoga, in der Schule des Nouveau roman, in Brechts Theater, im sogenannten Panik-Theater - und am Ende hatte sie sich gewünscht, wenigstens mit ihren Schülern zu einem Ganzen zu verschmelzen. Was bedeutete, daß sie diese stets zwang, dasselbe zu denken und zu sagen wie sie, um mit ihnen im selben Kreis und im selben Tanz ein Herz und eine Seele zu sein.«

• Details
• Contents