„Svijet je otišao…“ Paul Celan i apsolutno pjesništvo
"The world has gone..." Paul Celan and absolute poetry

Author(s): Žarko Paić
Subject(s): Literary Texts
Published by: Bosansko Narodno Pozorište - Zenica

Summary/Abstract: U onome što slijedi neće biti riječi o još jednoj interpretaciji Paula Celana. Doduše, bit će govora o jednoj njegovoj pjesmi i održanome zahvalnome govoru povodom dodjele nagrade Georg Büchner 1960. godine. Naziv pjesme je „Veliki užareni svod“, a zahvalnoga govora „Meridijan“. U suvremenoj filozofiji te su dvije stvari“ mišljenja i kazivanja obrađene u različitim prigodama u predavanjima i ogledima Hansa-Georga Gadamera, Jacquesa Derride i Philippe Lacoue-Labarthea, među inim koji su se osmjelili pristupiti tamnoj rijeci Celanova pjesništva. Kada kažemo da neće biti riječi o interpretaciji, tada se pretpostavlja da bi moglo biti govora o nečemu drugome. Interpretacijom se odmotava tekst onoga što je već napisano i ima značajke događaja pisanja. Etimologijski, interpretare upućuje na izlaganje, posredovanje, tumačenje.

  • Issue Year: 2014
  • Issue No: 20
  • Page Range: 15-47
  • Page Count: 33
  • Language: Croatian