AR METAFOROS RODO, KAD LIETUVOS KONSERVATORIAI YRA IŠ TIKRŲJŲ KON¬SERVATORIAI, O SOCIALDEMOKRATAI – SOCIALDEMOKRATAI?
ARE IDEOLOGIES REFLECTED IN METAPHORS?

Summary/Abstract: Konceptualiosios metaforos raiška politinia¬me diskurse vis dažniau susilaukia dėmesio iš kognityvinės lingvistikos specialistų (Lassan 1995; Lakoff 1996; Musolff 2004; Charteris-Black 2005; Goatly 2007; Semino 2008, kt.). Pastaruoju metu vis populiaresni tampa politinio diskurso tyrimai, sujungiantys dvi tyrimų kryptis – kognityvinį metaforos tyrimą ir kritinio diskurso analizę. Šiame darbe kognityvinė metafora suvokiama kaip kognityvinis ideologijos mechanizmas. Ji pasitelkta analizuojant dešiniosios ir kairiosios Lietuvos politinių partijų ideologijas. Manoma, kad politinių partijų verbalinė ir neverbalinė elgsena priklauso nuo jų pasirinktos ideologijos. Konceptualiosios metaforos ir retorinio poveikio analize siekiama parodyti skirtumų subtilumus tarp tradicinės konservatyviosios ir socialdemokratinės ideologijos, jų lingvistinės raiškos. Keliamas klausimas, ar Lietuvos politinės partijos iš tikrųjų remiasi ideologija, kurią implikuoja jų partijų pavadinimai. Empiriškai tyrimas grindžiamas Lietuvos konservatorių ir socialdemokratų partijų rinkiminiais diskursais. Pritaikius Pragglejaz grupės pasiūlytą metodiką, buvo išskirtos kalbinės metaforos. Daroma prielaida, kad išskirti metaforiškai vartojami žodžiai konstruoja tam tikrą scenarijų, kuris sudaro konceptualiosios metaforos pagrindą. Nustačius šį ryšį, nagrinėjamos kalbinių ir konceptualiųjų metaforų ideologinės retorinės prasmės.

• Details
• Contents