Im Vorhof Europas
Im Vorhof Europas

Summary/Abstract: Für mich als Litauer ist das Kaliningrader Gebiet nicht einfach ein Nachbarland, sondern auch ein schwieriger psychologischer Komplex, dem Nostalgie und Entfremdung, Schmerz und Beunruhigung beigemischt sind. Viele andere Litauer empfinden ähnlich. Welche Gefühle der Durchschnittsbürger von Kaliningrad oder Sowjetsk den Litauern gegenüber hegt, ist für mich schwer zu sagen, aber ich denke, dass Beunruhigung, Misstrauen und auch Unverständnis an diesen Gefühlen beteiligt sind. Zwischen dem Kaliningrader Gebiet und Litauen gibt es keine offensichtliche natürliche Grenze - höchstens die Memel, die nicht breit ist, und auch nur im Norden eine Demarkationslinie bildet. Die litauischen Haine, Ebenen und Flussauen gehen nahtlos in eben solche Fluren auf der anderen Seite der Grenze über. Bis zum Krieg - auf jeden Fall bis zur Hitlerzeit - konnte man auf beiden Seiten dieselbe Sprache und dieselben Lieder hören: wenn auch nicht in großer Zahl, so haben doch um Tilsit oder Gumbinnen (heute Sowjetsk und Gusew) herum Litauer gelebt. Dennoch war und ist die Grenze deutlich spürbar.

• Details
• Contents