TALENTI DHE TEKNOLOGJIA
Talent and technology

Summary/Abstract: Read at a conference held on the occasion of the 100th anniversary of the British Publishers Association, published in May 1996 Besoj se shumë nga ju duhet ta kenë lexuar tashmë, prandaj të më falni. E kam fjalën tek numri i fundit i revistës kryesore të papirologjisë së krahasuar të Akademisë rumune që përmban një fragment, të deshifruar së fundmi, me interes të jashtëzakonshëm. Bëhet fjalë, me ç’duket, për një bisedë që është zhvilluar në Korint në shekullin e pestë para Krishtit, lidhur me leximet e para publike të lliadës dhe Odisesë. Gjatë dialogut shfaqet bindja që këto dy vepra nuk kanë të ardhme. Diskutohet në duhen harxhuar lëkurë të shtrenjta delesh - shumë delesh - për t’i shkruar, në një kohë kur ngjarjet që tregohen janë padyshim tepër të zgjatura, tëpërsëritura, plot formula pa fund, me atë “agimin gisht-trëndafil” që rishfaqet çdo dhjetë rreshta, plot me pasazhe të mërzitshme dhe me finalet e bëra lëmsh. A do të rrijë Odiseja në shtëpi apo do të niset prapë? S’e merr vesh njeri. Natyrisht, janë vepra shumë të guximshme, por të dënuara me harresë.

• Details
• Contents