Céline célébrant l’apocalypse de l’ennui
Céline celebrating the apocalypse of boredom

Summary/Abstract: Voyage au bout de la nuit, ce grand récit d’un post traumatic stress disorder, est structuré autour des expériences de son protagoniste Bardamu lors de la Première Guerre mondiale. Comme dans l’anthropologie (négative) de Pascal, Bardamu s’avèretir aillé entre le sentiment de l’ennui et le divertissement.De par leur style de vie, les gens dits « de bien » vivent déjà bien éloignés de la misère, contrairement aux pauvres qui, pour échapper à l’ennui,ne disposent que des divertissements modestes comme le cinéma et le pinard. Au lieu de se satisfaire d’une vie se limitant à une température normale « d’un bout de l’année à l’autre…» (J. Conrad), Bardamu est toujours à la recherche de l’extrême: seul le délire – Nietzsche dirait « le dionysiaque » – permet d’échapper la nuit ». Il en résulte un nihilisme radical que nous avons résumé avec une tournure empruntée à Fondane : « l’apocalypse de l’Ennui». Celine’s novel Voyage au bout de la nuit is structured around the traumatism of World War. Like in Pascal’s(negative) anthropology, the protagonist of the novel, Bardamu, is torn between boredom (ennui) and diversion (divertissement). By their lifestyle, upper-class people are already diverted from contemplating the private misery,the poor however need the few diversions they can afford – as cinema or cheap wine – inorder to escape boredom. Instead of being satisfied by the modest diversions of the lower and middle class people aspiring for a life at normal temperature – “normal from year’s end to year’s end” (J. Conrad), Bardamu is searching the extreme: Only by going into delirium – Nietzsche would call it the “Dionysian” – you might escape from boredom.And this search for delirium leads “to end of the night”. The result is a radical nihilism which can be described, to use the words of Fondane, as “the apocalypse of boredom”. Keywords: Ennui, Boredom, nausea, disgust, Ekel, diversión, Dionysian, extasy,delirium, antisemitism, Apocalypse.

• Details
• Contents