Два обичайни глагола с необичайни значения в старобългарския „Златоструй“
Two common verbs with uncommon meanings in the Old Bulgarian Zlatostruy collection
Author(s): Aneta DimitrovaSubject(s): Language studies, Language and Literature Studies, Studies of Literature, South Slavic Languages, Philology, Theory of Literature
Published by: Софийски университет »Св. Климент Охридски«
Keywords: Zlatostruy; Old Church Slavonic translations from Greek; vocabulary; rare Meanings
Summary/Abstract: Two Common Verbs with Uncommon Meanings in the Old Bulgarian “Zlatostruy“ The article discusses two rare uses of the verbs žiti + instr. (‘to live’, here – ‘to use’) and tǫžiti (‘to be sad’, here – ‘to demand back’) in the long version of the Old Bulgarian Chrysorrhoas Collection (Zlatostruy). Although we cannot rule out the possibility of a scribal error, there are strong indications that these verbs had a wider range of meanings, some of which were isolated or obsolete.
Journal: Българска реч. Списание за езикознание и езикова култура
- Issue Year: 2016
- Issue No: 2
- Page Range: 44-49
- Page Count: 6
- Language: Bulgarian
- Content File-PDF