РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИЗВОДЫ КНИЖНОГО ЯЗЫКА И ВТОРОЕ ЮЖНОСЛАВЯНСКОЕ ВЛИЯНИЕ (ОБ ОРФОГРАФИИ ЗАХАРИИНСКОГО ПАРИМЕЙНИКА 1271 Г.)
REGIONAL VERSIONS OF LITERARY LANGUAGE AND THE SECOND SOUTH SLAVIC INFLUENCE (ON THE ORTHOGRAPHY OF ZAKHARIINSKII PARIMEINIK OF 1271)
Author(s): Anna Igorevna KuzovenkovaSubject(s): History, Language studies, Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Middle Ages, Phonetics / Phonology, Historical Linguistics, Comparative Linguistics, Eastern Slavic Languages, South Slavic Languages, 13th to 14th Centuries
Published by: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Keywords: church manuscripts; text of paroemias; historical grammar;
Summary/Abstract: The article reveals certain language peculiarities of one of the unexplored manuscripts, Zakhariinskii Parimeinik of 1271. On the one hand, the manuscript reflects the Pskov-Novgorod dialect features: the mixing of affricates w and Ÿ as well as sibilant and hushing sounds, a particular type of the reflexivity of TъrT groups, the use of ;u along with ;l, etc. On the other hand, there are many spellings of South Slavic origin in the manuscript. All this makes it possible to state the appearance of obsolete orthography in Zakhariinskii Parimeinik and to specify information about the number and territorial belonging of the scribes, who worked on the text.
Journal: Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки
- Issue Year: 155/2013
- Issue No: 5
- Page Range: 70-76
- Page Count: 7
- Language: Russian