Księgozbiór z Bielan w Bibliotece Jagiellońskiej Zabezpieczenie i konserwacja, zasób, udostępnianie Komunikat o stanie opracowania – czerwiec 2011
A collection of books from Bielany in the Jagiellonian Library. Security, maintenance and availability of resources. A notice on the progress of work, June 2011

Summary/Abstract: Od jesieni 2009 roku Biblioteka Jagiellońska stała się depozytariuszem obszernej, cennej i bardzo interesującej kolekcji druków pochodzących z biblioteki Klasztoru Ojców Kamedułów na krakowskich Bielanach. Opracowanie księgozbioru zostało rozpoczęte niemal bezpośrednio po przejęciu wszystkich druków przez Bibliotekę Jagiellońską. Do opracowania zaangażowano dwie grupy pracowników, rekrutujących się z Oddziału Opracowania Zbiorów bądź z Oddziału Starych Druków, zgodnie z naturalnym podziałem na druki nowe i starodruki. Biblioteka kamedułów z Bielan była przez stulecia zamknięta za klauzurą i niedostępna dla większości czytelników, lecz teraz książki, które przez wiele lat stanowiły źródło wiedzy, pomoc i środek poznawczy dla wąskiego grona zakonników, mogą w rozmaity sposób służyć wszystkim zainteresowanym. W przyszłym roku, po zakończeniu podstawowej części opracowania tego zbioru, otworzy się niezwykle interesujące pole badawcze, jakim będzie możliwość pracy nad całością kolekcji.//In the autumn of 2009 the Jagiellonian Library became the depositary of a large, valuable and interesting collection of printed books from the library of the Camaldolese Monastery in Bielany (Krakow). The work on processing the collection began almost immediately after all the prints had been taken over by the Jagiellonian Library. Two groups of employees have been involved in the work, both from the Resource Processing Department and the Antique Books Department, in line with the natural division into modern and old prints. The Camaldolese collection from Bielany has been enclosed in the monastery and unavailable to most readers; now the very books which for many years have been the source of knowledge, assistance and cognitive tools to a narrow circle of monks may be accessed by all interested persons. In the next year, after basic processing of the collection, the books will create an extremely interesting research opportunity.

• Details
• Contents