БИНАРНАЯ ОППОЗИЦИЯ СВОЙ – ЧУЖОЙ В РУССКОЙ, ТАТАРСКОЙ И АНГЛИЙСКОЙ ЛИНГВОКУЛЬТУРАХ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ Л.Н. ТОЛСТОГО, М. МИТЧЕЛЛ, Г. ИСХАКИ)
THE NATIVE/FOREIGN BINARY OPPOSITION IN RUSSIAN, TATAR AND ENGLISH LINGUOCULTURES (USING THE WORKS BY L. TOLSTOY, M. MITCHELL AND G. ISKHAKI)
Author(s): Almira Askhatovna Aminova, Regina Maratovna PlankinaSubject(s): Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Comparative Linguistics, Sociolinguistics
Published by: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Keywords: binary oppositions; native/foreign opposition; theme group;
Summary/Abstract: The article studies the native/foreign opposition in three linguocultures. Particular attention is paid to the lexemes representing the above-mentioned opposition and existing in the language space of the texts under investigation. The analysis is carried out using the works by L. Tolstoy (War and Peace), M. Mitchell (Gone with the Wind) and G. Iskhaki (Zuleikha). The authors distinguish several theme groups (family, nation, society and religion) where the native/foreign opposition is revealed.
Journal: Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки
- Issue Year: 156/2014
- Issue No: 5
- Page Range: 52-62
- Page Count: 11
- Language: Russian
