О ЗАИМСТВОВАНИЯХ ИНОСТРАННЫХ ЮРИДИЧЕСКИХ КОНСТРУКЦИЙ В РОССИЙСКОМ ГРАЖДАНСКОМ ПРАВЕ
CONCERNING BORROWINGS OF FOREIGN LEGAL CONSTRUCTIONS IN RUSSIAN CIVIL LAW
Author(s): Kamil Maratovich ArslanovSubject(s): History, Law, Constitution, Jurisprudence, Civil Law, International Law, Recent History (1900 till today), 19th Century
Published by: Казанский (Приволжский) федеральный университет
Keywords: foreign legal experience; foreign legal constructions; legal borrowing; influence of foreign law; perception of foreign legal constructions; Anglo-American corporate law; German Civil Code;
Summary/Abstract: Modern Russian civil law is being influenced by the foreign legal experience. This is because of the relative youth of modern Russian law, which has its roots in the early 1990s. Numerous foreign legal constructions were fixed in Russian legislation without due adaptation to the legal traditions of Russia. The paper considers criteria for the appropriateness of borrowings from the foreign legal experience. The conclusion is made about the necessity to use the foreign legal experience in accordance with the Russian legal traditions established in the 19th–20th centuries in order to preserve the originality of national law.
Journal: Ученые записки Казанского университета. Серия Гуманитарные науки
- Issue Year: 157/2015
- Issue No: 6
- Page Range: 79-89
- Page Count: 11
- Language: Russian