Dvosmislenosti zbog reda riječi u hrvatskoj i poljskoj rečenici
Ambiguities about word order in Croatian and Polish languages
Author(s): Neda PintarićSubject(s): Language and Literature Studies, Theoretical Linguistics, Applied Linguistics, Morphology, Syntax, Lexis, Descriptive linguistics, Philology
Published by: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
Keywords: word order; pragmatics; stylistics; syntax; culturology
Summary/Abstract: The autoress analyses differences and ambiguities about Croatian and Polish word order in their grammars or media. In both languages there are no precise rules about order of subordinate words in sentences, which causes ambiguit meanings. The paper consists of 4 parts: 1. description of word order in Croatina grammars; 2. description of word order in Polish grammars; 3. ambiguities during communication in Polish and Croatian media; 4. as a result of this research the autoress shows 10 rules that should be considered in the sentences without ambiguities or mistakes.
Journal: Annales Neophilologiarum
- Issue Year: 2015
- Issue No: 9
- Page Range: 167-188
- Page Count: 22
- Language: Croatian