WORDS FROM "ACTS AND EPISTLES OF THE APOSTLES" IN ANTON CHEKHOV'S LETTERS Cover Image

СЛОВА АПОСТОЛЬСКИХ ДЕЯНИЙ И ПОСЛАНИЙ В ПИСЬМАХ А. П. ЧЕХОВА
WORDS FROM "ACTS AND EPISTLES OF THE APOSTLES" IN ANTON CHEKHOV'S LETTERS

Author(s): Olga Rodionova
Subject(s): Language and Literature Studies, Literary Texts, Poetry, Studies of Literature, Russian Literature, Philology
Published by: Петрозаводский государственный университет
Keywords: Anton Chekhov; Chekhov’s letters; the Bible; the New Testament; Acts of the Apostles; Epistles of the Apostles;

Summary/Abstract: Chekhov was born in a very religious family and since early childhood became familiar with church practice. In the letters he wrote as a middle-aged man, he called himself an unbeliever. However, a lack of faith did not prevent him from using the Biblical words in his letters and works. This paper examines using the words from Acts and Epistles of the Apostles in Chekhov’s letters. We consider all the forms of this use: quotes, reminiscences, allusions, idioms of the New Testament’s origin, etc. The research enables us to evaluate the degree of Chekhov’s familiarity with Acts and Epistles of the Apostles, as well as the frequency and the context of his references to them. We also try to answer the question why Chekhov, being an unbeliever, uses the scriptural words so often, and we make a conclusion that scriptural words formed an integral part of his thesaurus. This, therefore, leads us to a conclusion that the researchers and readers of Chekhov need to know the Bible to understand the writer’s language.

  • Issue Year: 11/2013
  • Issue No: 1
  • Page Range: 268-279
  • Page Count: 11
  • Language: English, Russian