Kasida Ibrahima Pačariza – Biočaka (Spomenik alhamijado literature Bošnjaka Sandžaka)
Ibrahim Pačariz-Biočak's Qasida (Monument to Aljamiado literature of Sandžak Bosniaks)

Summary/Abstract: Iako se radi o književnosti u kojoj je sadržana bogata duhovnost, ne samo njenih autora nego i vremena u kojem je nastala, veliki dio literature iz vremena osmanske vladavine na južnoslavenskim prostorima još uvijek je nedovoljno istražen. Da li je problem u povijesnim činjenicama koje nisu uvijek išle na ruku pojedinim južnoslavenskim narodima ili ti narodi sami imaju indiferentan stav prema vlastitom kulturnom nasljeđu? U pitanju je bogata građa kojoj se može prilaziti s različitih aspekata tumačenja, s lingvističkog posebno. Kada se ovu literaturu pokuša smjestiti u kontekst južnoslavenske kulturološke tradicije, neka eminentna znanstvena pera bivaju opterećena nedoumicama o njenom nacionalnom određenju.

• Details
• Contents