ИНТЕРТЕКСТУАЛНОСТ ПУТОПИСА У ФУНКЦИЈИ ОТКРИВАЊА ДРУГОГ
INTERTEXTUALITY OF THE ITINERARY IN THE FUNCTION OF REVEALING THE OTHER

Summary/Abstract: Partiendo de la suposición imagológica de que toda la mirada hacia la realidad extranjera es mediada, en el presente trabajo se cuestionan los valores intertextuales del relato de viaje. En primer lugar se cuestiona la relación entre los textos anteriores sobre otro pueblo y otro país y la experiencia directa de viajero, así como su influencia sobre la construcción de la nueva imagen del Otro. En el trabajo se interpretan los motivos para incluir elementos intertextuales y su función en el descubrimiento de la ideología del autor de literatura de viajes, dado que, según las teorías imagológicas, en un momento histórico y una cultura determinada no se puede construir cualquier imagen del Otro. Se destaca la importancia de imágenes que con el tiempo se convierten en estereotipos, las cuales son interpretadas por los imagólogos de forma crítica teniendo en cuenta cuándo y en qué contexto se formaron, así como cuándo y cómo se produjo su transformación o la sustitución por imágenes nuevas de la misma realidad. El estudio de la intertextualidad del texto revela la importancia de relatos de viaje en la construcción de la alteridad.

• Details
• Contents