Modele culturale de standardizare lingvistică
Cultural models of linguistic standardization
Author(s): Dirk GeeraertsContributor(s): Ioan Milică (Translator), Iulia Andreea Milica (Translator)
Subject(s): Cognitive linguistics
Published by: Editura Universităţii »Alexandru Ioan Cuza« din Iaşi
Keywords: modele culturale; lingvistică cognitivă; psiholingvistică
Summary/Abstract: În acord cu tendințele din teoria culturală (vezi Burke et al., 2000), lingvistica cognitivă evidențiază faptul că noi înțelegem realitatea socială prin prisma unor modele, „modele culturale” sau „teorii naive (populare)”, și, de la Holland & Quinn (1987) la Lakoff (1996) și Palmer (1998) pînă la Dirven et al. (2001a, 2001b), specialiștii în lingvistică cognitivă au demonstrat că instrumentarul tehnic al lingvisticii cognitive poate fi utilizat pentru a arăta că perspectivele noastre asupra realității sociale sînt modelate pe baza unor de tipare de gîndire. Însă, dacă limba este o realitate socială și culturală, ce modele ne formează concepția despre limbă? Mai exact, care sînt modelele care formează modul nostru de a gîndi despre limbă ca fenomen social? Care sînt paradigmele pe care le folosim pentru a gîndi despre limbă, nu neapărat ca structură lingvistică (așa cum se observă în Reddy 1979), ci ca variație lingvistică, adică modelele despre felul în care varietățile lingvistice sînt răspîndite într-o comunitate lingvistică și maniera prin care această distribuție ar trebui evaluată?Scopul lucrării de față este de a discuta existența a două modele de bază: cel raționalist și cel romantic. Voi cartografia modalitățile prin care aceste două modele interacționează, voi descrie evoluția lor în curgerea timpului și voi explora modul în care ele pot fi întrebuințate pentru a analiza variația lingvistică actuală.
Journal: Diacronia
- Issue Year: 2016
- Issue No: 3
- Page Range: 1-21
- Page Count: 21
- Language: Romanian