Reconnaître les mérites des grands hommes en science : l’emploi des éponymes
Th recognition of the merits of scientific personalities: the use of the eponyms

Summary/Abstract: L’emploi des éponymes pourrait paraître aux utilisateurs de la langue comme un phénomène marginal et peu productif. Notre recherche tentera de démontrer le contraire et de souligner que ce procédé de formation de termes occupe une place très importante dans certains domaines: médecine, histoire naturelle, physique, mathématiques. La productivité de ce procédé dans certains domaines s’explique par le vif besoin de reconnaissance interne de la science et aussi de reconnaissnce des mérites de ses grands hommes. Nous analysons les éponymes en tant que termes qui font partie d’un domaine scientifique ou technique et qui s’emploient pour désigner des concepts, des phénomènes ou des objets. Nous aborderons aussi une catégorie pariculière d’éponymes, il s’agit des noms propres de marque qui deviennent des noms communs ; dans ce cas-là, le terme éponyme est un synonyme d’antonomase.

• Details
• Contents