Džojsova pisma Paudnu i Eliotu
Joyce's letters to Pound and Elliot

Summary/Abstract: Dragi Paunde, veliko hvala za Vaše pismo od 26. prošloa meseca, koje je stiglo tek jutros. Zbog ovog zastoja kao i zbog činjenice da nemam ništa pripremljeno, šaljem Vam propratnu belešku kao što želite. Poslao sam tri pesme, čini mi se u decembru, časopisu Poetry, ali nemam nikakvih vesti o njima. Ukoliko preko svog zastupih već nisu objavili i ako neće, da li biste ih Vi preuzeli? Što se tiče priča, nenam nijednu. Imam neke prozne skice; kao što sam vam rekao, aii zaključane su u mom radnom stolu u Trstu. Što se tiče odlomaka iz Uliksa, jedirjo što bih Vam mogao poslati je poglavlje o Hamletu ili jedan njegov deo - on bi, međutim, samo izgubio izdvajanjem. Ako bih mogao uraditi bilo štajdrugo - možda naprosto neki prevod ili prikaz - molim Vas, javite mi.

• Details
• Contents