DRUGI VETAR
SECOND WIND
Author(s): Pawel KrusanovContributor(s): Melina Panaotović (Translator)
Subject(s): Short Story
Published by: Културни центар Новог Сада
Summary/Abstract: Zima ne podnosi bujice vode i pozitivne stepene Celzijusa. I ne trpi suverene boje duge. Iz nekog razloga takve stvari joj ne prijaju. Zima čoveka tera bliže radijatoru, kao bragu,1 a zemlju gizda u kinesku crninu i kapitulaciju. Ako do toga ne dođe – biće da i nije zima. Decembar je najpre izmileo – poput kapi po kalendaru, kroz pukotinu od dvadeset i četiri sata, i gotovo da je sad već čitav iskapao napolje. Po gradu nije šljapkala zima sa sutonom u pola četiri i božićnim postom na stolu – priroda poseduje nešto nalik na zagrade, i grad smestiše izvan njih. Da je snega, išli bi u izvidnicu, a ovako, po tom odvratnom vremenu, priviđenju dopuštaš da procunja, mada i ono zavija i povlači se pod pritiskom.
Journal: Polja
- Issue Year: 2009
- Issue No: 459
- Page Range: 150-155
- Page Count: 6
- Language: Serbian