RECIKLAŽA STAROG I NAGOVEŠTAJ NOVOG ILITI, SKICA SLIKE SAVREMENA ČEŠKE PROZE UZ OVAJ IZBOR
RECYCLING THE OLD AND HINT OF NEW OR, THE SKETCH OF PICTURE OF MODERN CZECH PROSE WITH THIS CHOICE

Summary/Abstract: Pogled „spolja” i „iznutra” se ponekada dosta razlikuju, svaki od njih ima svoje prednosti, ali i ograničenosti. Kompletna slika stiče se tek ukupnim sagledavanjem pojava. To se odnosi i na pokušaj skiciranja celokupne književne produkcije neke strane književnosti. U tom slučaju kompletna slika je dodatno „zamagljena” selektivnom recepcijom dela stranih autora u domaćoj sredini. Tako se zadatak kratkog i preglednog prikaza savremene češke književne scene, kao i pokušaj sastavljanja izbora iz savremene češke proze, svodi na kompromisnu i u velikoj meri subjektivnu sliku pojedinca.

• Details
• Contents