İngilizcenin Theta Sesbirimin (Peltek-T) Türkler İçin Çıkardığı Sesletim Sorunları
Grapheme Problems of English Theta Phoneme (Peltek - T) for Turks
Author(s): Mehmet DemirezenSubject(s): Foreign languages learning, Phonetics / Phonology, Morphology
Published by: Ankara Üniversitesi TÖMER
Keywords: grapheme; phoneme
Summary/Abstract: İngiliz dilinde bulunan theta adı verilen ve { Q } sembolü ile gösterilen sesbirim (phoneme), bu makalede peltek-t olarak adlandırılmıştır. İngilizceyi bir yabancı dil olarak öğrenen öğrencilerin büyük bir çoğunluğunda peltek-t kemikleşmiş (fossilized)bir sesletim sorunu olarak göze çarpmaktadır. Peltek-t’nin Türkçede bir sesbirim olarak bulunmaması, Türk öğrencilerini olumsuz olarak koşullamakta, bir anadilden gelen işe karışma işlemi olarak (mother tongue interference) öğrencilerin sesletim yeteneğini ve güzelliğini bozarak onları Türkçedeki en yakın benzeri olan / t / sesbiriminin sesletilmesine yönlendirmektedir.
Journal: Dil Dergisi
- Issue Year: 2003
- Issue No: 120
- Page Range: 57-71
- Page Count: 15
- Language: Turkish