O prašini sveta
About the worlds dust
Author(s): János BányaiContributor(s): Árpád Vickó (Translator)
Subject(s): Hungarian Literature, Cultural Essay
Published by: Културни центар Новог Сада
Summary/Abstract: kaže Oto Tolnai: »blizu je već dan / kada ćemo ponovo morati da razrežemo svoje jezike / da se dogovorimo oko nefeih praktičnih stvari / jer nešto nije u redu«. Ućutali smo, tišina je oko nas, muk — to je dijagnoza pesnika Tolnaija o stanju, položaju našeg pesništva (književnostii); zbog toga bi trebalo ponovo da razrežemo svoje jezike, zbog toga nije u redu ono što je zaista bilo u redu onda kada nije bilo ćutanja i tišine, kada je pesma odjekivala jer se sukobila s otporom onih koji su je obasipali drvljem i kamenjem, trebalo je probiti ovaj zid, usred velikih halabuka; bilo je, dakafeo, sve u redu onda kada — barem je tako izgledallo — ništa na svetu nije bilo u redu. U vreme prvih pesama, prvih eseja, Tolnai jasno vidi: treba ponovo »da razrežemo svoje jezike«.
Journal: Polja
- Issue Year: 1981
- Issue No: 270-271
- Page Range: 340-340
- Page Count: 1
- Language: Serbian