Synek z zielonych domków
Son of the green cottages
Author(s): Grażyna KuźnikSubject(s): German Literature, Polish Literature, Cultural Essay
Published by: Regionalny Instytut Kultury w Katowicach
Keywords: janosch;pogodalla;chebzie;silesia;
Summary/Abstract: If Paweł Pogodała from Polish Chebzie met his contemporary Horst Eckert from Ciupkaweg Street in German Zabrze, it would have been silly. Horst wears white knee-socks, boots, handkerchief with pom-poms, slicked hair, greasy from pomade. Mother takes him for ice cream in the Admiralspalast Hotel’s cafeteria. Gdyby Paweł Pogodała z polskiego Chebzia spotkał rówieśnika Horsta Eckerta z ulicy Ciupkaweg w niemieckim Zabrzu, to byłyby chichry. Horst nosi białe podkolanówki, trzewiki, chustkę z pomponikami, przylizane włosy w ząbek, tłuste od pomady. Matka zabiera go na lody w kawiarni hotelu Admiralspalast.
Journal: Kwartalnik Fabryka Silesia
- Issue Year: 16/2017
- Issue No: 2
- Page Range: 42-47
- Page Count: 6
- Language: Polish
- Content File-PDF