Über die slowakisch-deutschen Sprachbeziehungen im 17. Jahrhundert Cover Image

O slovensko-nemeckých jazykových vzťahoch v 17. storočí I.
Über die slowakisch-deutschen Sprachbeziehungen im 17. Jahrhundert

Author(s): Ján Doruľa
Subject(s): Language studies
Published by: Slavistický ústav Jána Stanislava Slovenskej akadémie vied

Summary/Abstract: Die Grundlage der Textanalyse bilden dem Autor die parallelen slowakischen und deutschen Eintragungen in einem slowakischen und einem deutschen Rechnungsbuch der Stadt Banská Bystrica im Jahre 1651. Seine Betrachtungen betreffen vor allem die orthographische (graphische) und sprachliche Form der Personennamen in beiden Sprachen. Der Vergleich dieser Formen der Eintragungen kann zu Erleuchtung des Bildes vom Zusammenleben der Einwohner der Stadt beitragen.

  • Issue Year: 40/2005
  • Issue No: 02
  • Page Range: 125-132
  • Page Count: 8
  • Language: Slovak