With or without articles? A comparison of article-like determiners in Estonian and Finnish
With or without articles? A comparison of article-like determiners in Estonian and Finnish
Author(s): Helen Hint, Tiina Nahkola, Renate Pajusalu Subject(s): Morphology, Pragmatics, Finno-Ugrian studies
Published by: Eesti Rakenduslingvistika Ühing (ERÜ)
Keywords: determiners; pronouns; grammaticalization; spoken narratives; Estonian; Finnish;
Summary/Abstract: In this paper, we compare the use and functions of definite and indefinite article-like determiners in Estonian and Finnish. Our main aim is to explore whether the factors that explain the choice of particular determiner forms are similar in Estonian and Finnish. We use a picture-sequence based elicitation experiment to collect spoken narratives from adult native speakers of Estonian and Finnish and apply non-parametric tree and forest models to analyze the data. Our findings indicate that number of mention and animacy is important predictor variables in both languages, but their exact effect is divergent. We also find that in Finnish, the case of the determiner, NP proves to be an important factor, while in Estonian, the syntactic role of the NP explains some aspects of determiner form choice. Nevertheless, the overall usage frequency of determiners is modest in the Estonian and Finnish data and the process of grammaticalizing articles is only in initial stages in both languages.
Journal: Lähivőrdlusi. Lähivertailuja
- Issue Year: 2017
- Issue No: 27
- Page Range: 65-106
- Page Count: 42
- Language: English