Naujausi lietuviški terminų žodynai
Recent Lithuanian glossaries

Summary/Abstract: Review of: Jolanta Gaivenytė-Butler - Aiškinamasis anglų–lietuvių kalbų teisės ir verslo žodynas / Vita Bitinaitė, Diana Snapkauskaitė. – Vilnius: Registrų centras, 2013.– 613, [1] p. – Tiražas 1000 egz. – ISBN 978-9955-30-118-9 (įr.). Jolanta Gaivenytė-Butler - Anglų–lietuvių ir lietuvių–anglų kalbų ekonomikos terminų žodynas / Valentina Zemkauskienė; [terminus peržiūrėjo Vilniaus kolegijos Užsienio kalbų katedros lektorė Vida Burbienė]. – Vilnius: Ciklonas, 2013. – 381, [1] p. – Tiražas [100] egz. – ISBN 978-9955-880-95-0. Jolanta Gaivenytė-Butler - Anglų–lietuvių kalbų karo technikos žodynas: daugiau kaip 42 000 terminų ir žodžių / Eugenijus Kisinas; [anglų k. redaktorė Genovaitė Laugalienė, liet. k. redaktorė Jolanta Budreikienė]; Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija. – Vilnius: Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija, 2013. – 393, [1] p. – Tiražas 120 egz. – ISBN 978-609-8074-09-3 (įr.). Jolanta Gaivenytė-Butler - Anglų–lietuvių kalbų projektų valdymo terminų žodynas / Lietuvos projektų vadybos asociacija, ISM Vadybos ir ekonomikos universitetas; [sudarytojai Vytautas Būda, Vytautas Pugačevskis, Aurimas Pautienius, Darius Juostas, Mindaugas Kazlauskas, Rozalija Gerenauskienė, Artūras Kuliešas, Raimundas Andriušaitis, Karolis Mickevičius-Mėgelaitis]. – Vilnius: [Lietuvos projektų vadybos asociacija], 2013. – 76 p. – Tiražas [1000] egz. – ISBN 978-609-95524-0-8. Jolanta Gaivenytė-Butler - Anglų–lietuvių kalbų psichologijos žodynas = English–Lithuanian dictionary of psychology: apie 17 000 žodžių / Albinas Bagdonas, Eglė Rimkutė; Vilniaus universitetas; [terminologijos konsultantė Palmira Zemlevičiūtė]. – Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2013. – 283, [1] p. – Tiražas 300 egz. – ISBN 978-609-459-226-3. Jolanta Gaivenytė-Butler - Apskaitos sąvokos / [sudarytoja Vitalija Bagdžiūnienė]. – Vilnius: Conto litera, 2013. – 203, [1] p. – Tiražas [1000] egz. – ISBN 978-609- 95253-6-5. Jolanta Gaivenytė-Butler - Banko sąvokų žinynas: banko veiklos finansinė analizė / Daiva Deimantaitė- Gedmintienė; Socialinių mokslų kolegija. – Klaipėda: S. Jokužio leidykla-spaustuvė, 2013. – 349, [1] p. – Tiražas 200 egz. – ISBN 978- 9986-31-394-6. Jolanta Gaivenytė-Butler - Evangelijos terminai / Thomas M. Bruscha; iš anglų kalbos vertė Darius Kundrotas. – Vilnius: D. Kundroto individuali veikla, 2013. – 52 p. – Tiražas 500 egz. – ISBN 978-609-95495-0-7. Jolanta Gaivenytė-Butler - Glossary of English–Lithuanian economic terms = Anglų–lietuvių kalbų ekonomikos terminų žodynėlis / Dalia Gulbinskienė; Lietuvos edukologijos universitetas. – [Vilnius]: Edukologija, [2013]. – 1 elektron. opt. diskas (CD-ROM); 12 cm. Antr. iš disko etiketės. – Tiražas [100] egz. – ISBN 978-9955-20-845-7.Glossary of English–Lithuanian economic terms = Anglų–lietuvių kalbų ekonomikos terminų žodynėlis / Dalia Gulbinskienė; Lietuvos edukologijos universitetas. – [Vilnius]: Edukologija, [2013]. – 1 elektron. opt. diskas (CD-ROM); 12 cm. Antr. iš disko etiketės. – Tiražas [100] egz. – ISBN 978-9955-20-845-7. Jolanta Gaivenytė-Butler - Lietuvos Respublikos Konstitucijos terminų žodynas prieglobstį Lietuvos Respublikoje gavusiems užsieniečiams = Dictionary of terms on Constitution of the Republic of Lithuania for foreigners granted asylum in the Republic of Lithuania = Словарь терминов по Конституции Литовской Республики для иностранцев, по- лучивших убежище в Литовской Республике / [Europos pabėgėlių fondas, Pabėgėlių priėmimo centras]. – [Kaunas]: V3 studija, [2013]. – 83, [1] p. – Tiražas [50] egz. – ISBN 978-609-8077-30-8. Jolanta Gaivenytė-Butler - Parlamentinis žodynėlis = Parliamentary glossary = Glossaire parlementaire = Parlamentsbegriffe: [daugiau kaip 1000 sąvokų lietuvių, anglų, prancūzų ir vokiečių kalbomis] / [Lietuvos Respublikos Seimas]. – Vilnius: Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija, 2013. – 243, [1] p. – Tiražas 500 egz. – ISBN 978-609-95533-3-7. Jolanta Gaivenytė-Butler - Rusų–lietuvių ir lietuvių–rusų kalbų kriminalistikos žodynas / Janina Juškevičiūtė; [rusų k. redaktorius konsultantas Romualdas Sosnovskis, liet. terminus sukirčiavo žodyno redaktorė Vilija Kruopienė]. – Vilnius: Registrų centras, 2013. – 783, [1] p. – Tiražas 1200 egz. – ISBN 978- 9955-30-129-5 (įr.). Jolanta Gaivenytė-Butler - Socialinio darbo profesijos terminų žodynas / [Ilona Skridlaitė, Ovidijus Grincevičius, Aušra Kavaliauskienė, Virginija Kondratavičienė, Renata Krygerienė, Dainė Krasuckienė, Ilona Kupčikienė, Daiva Matulevičiūtė, Aldona Račkelienė, Dalia Verbylė]; Kauno kolegija, Medicinos fakultetas. – Kaunas: [Kauno kolegijos Leidybos centras], 2013. – Tiražas 100 egz. – ISBN 978-9955-27-409-4. Jolanta Gaivenytė-Butler - Ten, kur viskas daug labiau: Lietuvos teatro dailės žodynas / sudarė Raimonda Bitinaitė-Širvinskienė. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras; Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus, 2013. – 355, [1] p. – Tiražas 1000 egz. – ISBN 978-5-420-01725-8. Jolanta Gaivenytė-Butler - Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai = Nomina anatomica, histologica et embryologica veterinaria: [lotyniški ir lietuviški: mokomoji knyga / lietuviškųjų terminų autoriai Linas Daugnora, Ingrida Alionienė, Vida Babrauskienė, Ingrida Monkevičienė, Marija Paunksnienė, Snieguolė Malakauskienė, Eugenijus Jurgelėnas, Vidmantas Lasys]; Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Veterinarijos akademija. Anatomijos ir fiziologijos katedra. – Kaunas: Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Leidybos namai, 2013. – 202, [1] p. – Kn. taip pat: Įvadas / L. Daugnora, p. 3–4. – Tiražas 350 egz. – ISBN 978-9955-15-305-4.

• Details
• Contents