The earliest witness to the Lithuanian Cyrillic ego-documents is the letter of Stanislaw Prakulevičius to the Godliauskiai family in 1879 Cover Image

Ankstyvas lietuviškos kirilikos egodokumentuose liudytojas – Stanislovo Prakulevičiaus 1879 metų laiškas Godliauskių šeimai
The earliest witness to the Lithuanian Cyrillic ego-documents is the letter of Stanislaw Prakulevičius to the Godliauskiai family in 1879

Author(s): Aurelija Tamošiūnaitė
Subject(s): Historical Linguistics, Baltic Languages, 19th Century
Published by: Lietuvių Kalbos Institutas

Summary/Abstract: Pastaraisiais metais pagausėjus lietuviškos kirilikos tyrimų, rodos, netikėtai ima rastis ir daugiau spaudos lotyniškais rašmenimis draudimo epochą primenančių lietuviškos kirilikos pavyzdžių. Prieš trejus metus Vilniaus universiteto Rankraščių skyriuje vartant Godliauskių šeimos archyvo rankraščius aptiktas iki šiol lietuviškos kirilikos akiračiuose neminėtas Stanislovo Prakulevičiaus3 1879 metų sausio 5 dienos laiškas, adresuotas Mykolui Godliauskiui ir jo šeimai. Tiksli laiško parašymo vieta nežinoma. 1879 metų birželio 29 dieną 121-asis Penzos generolo adjutanto grafo Dmitrijaus Miliutino pėstininkų pulkas, kuriame tarnavo laiško autorius Prakulevičius, grįžo į savo dislokacijos vietą Charkove. Tad sausio 5 dienos laiškas greičiausiai rašytas pakeliui į Charkovą (ar į Lietuvą) iš Balkanuose pasibaigusio Rusijos–Turkijos karo (1877–1878). Laiškas svarbus ne tik kaip vienas iš ankstyvesnių lietuviškosios kirilikos pavyzdžių, bet ir kaip istorinis dokumentas, užfiksavęs lietuvio grandinio patirtis Rusijos–Turkijos 1877–1878 metų kare.

  • Issue Year: 2013
  • Issue No: 15
  • Page Range: 431-451
  • Page Count: 21
  • Language: Lithuanian