Once again - About the circumstances of publishing Kūdikių prieteliaus Cover Image

Dar kartą apie Kūdikių prieteliaus išleidimo aplinkybes
Once again - About the circumstances of publishing Kūdikių prieteliaus

Author(s): Žavinta Sidabraitė
Subject(s): Theoretical Linguistics, Historical Linguistics, Baltic Languages, 18th Century, Translation Studies
Published by: Lietuvių Kalbos Institutas
Keywords: Kūdikių prieteliaus; Lithuanian language; Translation; Christian Gottlieb Micke's textbook;

Summary/Abstract: This article is devoted to establishing the year of publication of the first edition of the Lithuanian translation of Christian Gottlieb Mielcke's textbook, The year of publication is not indicated in the title page. The structure of this edition matches that of a textbook, Der Kinderfreund. Ein Lesebuch zum Gebrauch in Landschulen , which was written by Eberhard von Rochow, a well-known German pedagogue of the Age of Enlightenment, and published in 1787 in Königsberg by Daniel Christoph Kanter. Therefore it has to be regarded as the most credible original of the translation.

  • Issue Year: 2010
  • Issue No: 12
  • Page Range: 121-132
  • Page Count: 12
  • Language: Lithuanian