Honneur, Foi et Croyance: approche linguistique anthropologique des valeurs morales et religieuses
Honor, Faith and Belief: An Anthropological Linguistic Approach to Moral and Religious Values

Summary/Abstract: La linguistique indo-européenne, par la relativisation discriminante du sens de certains termes et vocables, tout en bénéficiant de l’éclairage que les différents sens se donnent les uns les autres, permet de resituer les phénomènes sociaux, religieux et juridiques, dans leur contexte évolutif et historique. Les travaux d’Émile Benveniste (1969) plus spécialement ont apporté aux concepts une signification historiquement profonde, apte à révéler certaines fonctions devenues imperceptibles mais inhérentes aux institutions désignées. Ce travail a eu cependant fort peu d’écho parmi les anthropologues. Mais ce désintérêt apparent viendrait probablement de ce que les terrains nobles de l’ethnographie n’ont généralement rien d’indo-européen et que les anthropologues croient n’avoir rien à attendre de ces étymologies.

• Details
• Contents